[PROCES] MERCREDI 24 AVRIL 2013

L'audience d’aujourd’hui concernait différentes motions (requêtes) des avocats.

Hier les avocats semblaient en désaccord à peu prêt sur tous, même sur l'entreprise qui fera fonctionner les équipements électroniques dans la salle d'audience. La défense veut utiliser sa propre entreprise sous contrat, la juge veut interroger deux entreprises avant de se prononcer sur le choix.

Avant de discuter des requêtes de la défense, les avocats des deux parties ont eu une discussion animée pour savoir si Michael Jackson était bien mort. Effectivement, mardi, l’avocat d’AEG live, Marvin Putnam, a dit qu’il n’était pas stipulé que Michael Jackson était mort. L'avocat des Jackson a déclaré: «MJ est toujours vivant, selon AEG Live» car l'avocat de AEG live ne prévoit pas de rejeter un juré qui a répondu dans le questionnaire qu'il n'était pas sûr que Michael Jackson était mort. L'avocat d’AEG Live a dit au juge que cet argument avait été pris hors contexte.

Dans la loi aux Etats -Unis, une "stipulation" est un accord conclu entre deux parties adverses dans une audience ou un procès. Par exemple, deux parties pourraient prévoir de ne plus discuter de certains faits devant le tribunal. Quand la stipulation est conclue, elle est présentée au juge. Un accord entre les avocats concernant des affaires devant une cour est conçue pour simplifier ou raccourcir le litige et pour épargner des coûts. Les conditions sont cependant volontaires et les tribunaux ne peuvent pas exiger d'une partie qu'elle stipule avec l'autre.

L’avocat d’AEG Live a demandé à la juge d'exclure plusieurs des témoins experts des plaignants prétextant qu'ils ne sont pas experts dans le domaine où ils témoignent. L'avocat des Jackson, Brian Panish, a soutenu le contraire, disant que leurs experts parleraient seulement de ce en quoi ils sont compétents. Brian Panish a dit au juge: «Je sais comment leur poser les questions, ce qui les dérange (à AEG), c'est qu'ils n'aiment tout simplement pas les questions.» L’avocat de AEG Live a dit à la juge: « Chaque expert a témoigné exactement la même chose, mot pour mot, parfois, ils ont donné certains avis qui dépassaient leur domaine d'expertise ». L’avocat des Jackson a répondu : Ils (sur AEG live) ont sélectionné un homme accro aux médicaments pour parler des médecins. L’avocat de AEG Live : « Vous ne pouvez pas recourir à des experts seulement comme des « porte-parole ».

La juge a émis des décisions provisoires pour les motions, mais celles-ci ne seront pas disponibles pour le public avant que la juge ne rende ses décisions finales.

La prochaine audience concernera le scellement des documents et la protection, une fois que les avocats des plaintifs auront aussi argumenté leurs requêtes.

Compte rendu réalisé par Jadzzia « Carine » MJ pour MJBackstage.