#News Unbreakable Confessions

Terry : Mon plus vieux souvenir de Janet c’est quand elle est venue à Minneapolis. Je me rappelle qu’on l’emmenais sortir et tout le monde venait parce que c’était Janet Jackson. On a commencé à ramener toutes sortes d’idées.

Jimmy : Aucune sécurité ou de chauffeur de limousine. Elle conduisait elle même la où on allait. On avait notre Chevy Blazer pour se balader. C’était intéressant car on a juste traîné ensemble et après une semaine elle s’est demandée : Quand est ce qu’on va commencé à travailler ? car on était meme pas encore allé au studio, donc on a dit : mais on bosse, on bosse … Et on lui a montré les idées pour Control et je me rappelle qu’elle a regardé les paroles et a dit : "mais c’est ce dont nous avons parlé ?’ car on a parlé de tout, de sa famille, son déménagement…. Alors elle a dit « Attends alors tout ce que je raconte on va l’écrire ? » « Ouais ! » C’était comme une ampoule qui s’était allumée, elle était une personne différente car ses 2 premiers albums on lui a obligé de chanter les chansons. Ce n’était pas elle… Son état d’esprit s’est élargie dès qu’elle a su qu’elle allait faire partir du processus de l’écriture. Et elle disait "ces gars en boîte sont des Nasty Boys », alors on disait ok c’est parti, "non je n’aime pas Nasty Boy", "je n’aime pas la Nasty food", ok super notons le ! Ca l’a ouverte et fais d’elle une star

Traduction : The Jackson News