MURRAY CONNAITRA SA PEINE AUJOURD'HUI

A l’approche de l’audience du 29 novembre dans le procès du Dr Conrad Murray, les deux camps ont transmis par écrit au juge Michael Pastor leurs requêtes argumentées pour justifier de la condamnation qu’ils estiment la plus juste pour l’ancien médecin personnel de Michael Jackson.

Les avocats du Dr Murray demandent que leur client soit placé en liberté surveillée sous contrôle judiciaire et qu’il n’aille pas en prison. Ils ont évoqué certains aspects de sa personnalité en rappelant qu’il avait soigné des patients sans se soucier qu’ils ne puissent pas payer, mais aussi qu’il était “un homme en deuil” “[accablé] par la tristesse depuis la perte de son patient, M. Jackson“. Selon eux, Murray a déjà été puni en perdant sa licence médicale et par le mépris public, qui s’est notamment exprimé par des menaces de mort à son encontre. Dans les documents transmis au juge, Nareg Gourjian a écrit : “La vie du docteur Murray ne sera plus jamais la même, il sera toujours stigmatisé comme le docteur responsable de la mort de Michael Jackson.” La requête de la défense était accompagnée de 34 lettres en faveur de C. Murray, rédigées par des anciens patients, des membres de la famille, des amis et des pasteurs.

De leur côté, pour justifier leur demande d’une peine d’emprisonnement maximale de quatre ans pour Murray, David Walgren et Deborah Brazil ont fait valoir que le médecin, payé 150 000$ mensuels, a profité de la confiance que M. Jackson avait placé en lui: “Au lieu d’utiliser ses connaissances médicales (…) pour fournir à M. Jackson des soins médicaux appropriés, l’accusé a agi en tant que salarié et en tant que trafiquant de médicaments et a totalement corrompu la confiance nécessaire dans une bonne relation médecin-patient.». L’équipe du procureur a également rappelé la liste des fautes reprochées au Dr Murray comme par exemple, le fait d’avoir attendu au moins 20 minutes après que M. Jackson ait cessé de respirer pour appeler les services secours.

L’accusation réclame également des dommages et intérêts pour les enfants de Michael Jackson. D’après le document d’un avocat de l’Estate, en faisant les 50 concerts “This is it” à Londres , M. Jackson aurait gagné 100 millions de $. L’accusation demande aussi le remboursement des frais du mémorial et des funérailles, dont le coût est estimé à 1,8 millions de $.

Walgren et Brazil ont également pointé du doigt l’absence de remords exprimée par Murray dans des interviews diffusées après le verdict. Murray a par exemple déclaré : “Je ne me sens pas coupable parce que je n’ai rien fait de mal.”

Enfin, David Walgren a indiqué que plusieurs membres de la famille Jackson souhaitaient prendre la parole et s’adresser au tribunal avant que la sentence ne soit prononcée. Hors de la salle d’audience, les experts juridiques estiment qu’en raison de la surpopulation des prisons californiennes, quelle que soit la peine prononcée le 29 novembre, Conrad Murray ne devrait passer que quelques mois derrière les barreaux.

Sources : Los Angeles Times / MJLegend