L'interview de Janet avec Meredith Vieira sera diffusée Vendredi 11 février à 19h (heure locale) dans "Today" sur NBC DATELINE. Des rediffusion sont prévues les Dimanche 13 et Lundi 14 février à la même heure

JACKSON sur l'image corporelle:

Meredith Vieira: Retour dans vos 20ans, votre album "Rhythm Nation" au sommet des charts, vous étiez dans un bon endroit sans doute. Mais vous avez écrit dans le livre que vous étiez si inexorablement l'auto-critique, qui le cite: «Je détestais ce que j'ai vu dans le miroir. Je me cognait la tête littéralement contre le mur parce que je me sentais si laide." Vous avez vraiment fait ça?

JANET JACKSON: Je me cognait la tête littéralement contre le mur parce que je ne me sentais pas jolie ... Il y avait beaucoup de douleur dans ma vie. Mais j'ai fait. Je me sentais très peu attrayante.

Meredith Vieira: D'où cela vient-il?

JANET JACKSON: Ca vient de mon enfance. Je me souviens d'être une enfant, et j'en parle dans le livre même ...

Meredith Vieira: Vous parlez de votre sœur, Rebbie ...

JANET JACKSON: Oui, c'est exactement çà. Il y avait cette image de ma sœur, Rebbie. Et je regarde toujours sa photo et j'ai pensé, "Oh mon dieu, elle est tellement belle. Si seulement je pouvais ressembler à ça quand je serai plus vieille. Dieu, comment elle est belle?" Et je ne me suis jamais senti attractive. Et j'ai encore des problèmes avec. Je ne me cogner plus la tête contre le mur, mais j'ai encore ces moments. Et je pense que ça va probablement se poursuivre, mais au moins je sais comment faire maintenant. Et je suis dans un espace beaucoup mieux.

JACKSON SUR objet de moqueries comme un enfant:

Meredith Vieira: Certaines des moqueries venaient de votre famille? De vos frères?

JANET JACKSON: Oui.

Meredith Vieira: Michael en particulier vous taquinait à propos de vos fesses?

JANET JACKSON: Oui, oui, oui.

Meredith Vieira: Et vous écrivez dans le livre que vous pensiez qu'il était sans doute affectueux, ne visait pas à être cruel. Mais vous l'avez intériorisé.

JANET JACKSON: Oui, oui, oui. Il n'a jamais signifié pour être cruel. Il ne savait pas l'effet qu'il a eu sur moi ... Et il m'a vraiment affectué

MEREDITH VIEIRA: Pourquoi vous n'avez jamais rien dit à Michael, parce que vous êtes si près?

JANET JACKSON: Exactement le genre de gosse que j'étais. Je ne sais pas, je n'ai jamais fait. Jamais, jamais fait. Ne jamais lui dire: «Tu sais, ca me fait très mal quand tu dis cela." J'ai eu beaucoup de noms, beaucoup de noms. Je voudrais en rire - Meredith Vieira: Quels types de noms?

JANET JACKSON: cheval, cochon, vache,

Meredith Vieira: C'est par vos frères?

JANET JACKSON: Oui. (Rires) Ca vous fait rire, vraiment. Ca vous fait rire. Je suppose que certaines personnes pourraient dire: «Oh c'est que, vous le savez, entre frères et sœurs ils plaisantent, c'est toute une affection, c'est tout, vous le savez, c'est d'une manière affectueuse." Mais tout le monde ne peut s'en débarrasser, et j'étais l'une d'entre eux.

JACKSON sur son père:

Meredith Vieira: Je pense que vous vous ouvrez beaucoup sur votre père dans ce livre.

JANET JACKSON: Mon père et moi, nous avons vécu nos moments, nous avons eu un autre type de relation ... Mon père n'était jamais là la façon dont je voulais vraiment un père ... Je voyais mes amis avec leur père et je me disais, «C'est ce que je veux. Je veux être capable de s'asseoir sur ses genoux. Je veux être capable de l'appeler,« Papa ».

Meredith Vieira: Vous l'appeliez Joseph, pas vrai?

JANET JACKSON: Oui ".Mon nom pour vous Vous m'appelez Joseph Vous ne m'appelez Papa." Je l'ai essayé une fois.

Meredith Vieira: Pour appeler papa?

JANET JACKSON: Oui.

Meredith Vieira: Et ce qui s'est passé?

JANET JACKSON: Il a dit, «Je suis Joseph à toi Tu ne m'appelle pas papa..". Cela vous touche comme un gamin ... je sais que mon père m'aime. Il a juste une façon très, très différente de le montrer.

Meredith Vieira: Vous donnez votre crédit à votre père pour le démarrage de votre carrière. Vous êtes aussi émoussé, Janet, vous - et Michael a dit cela aussi, que vous aviez eu peur -

JANET JACKSON: Bien sûr.

Meredith Vieira: Votre père il fut un temps où vous étiez, je crois, dans le bain et il vous a frappé avec une ceinture quand vous êtes sortis?

JANET JACKSON: C'est la seule fois que mon père m'ai battu.

Meredith Vieira: Quel âge aviez-vous alors?

JANET JACKSON: j'étais très jeune, très jeune. Et je ne me souviens plus ce que j'ai fait, mais je me souviens ce qu'il s'est passé. Et je ne pense pas que je le méritais. Je pense ca aurait du jamais arrivé. Un grand nombre de fois où j'ai senti que mon père jeter les choses sur nous à cause de - je ne sais pas, des questions en dehors de la maison. Mais nous étions, nous avions peur de mon père, en grandissant.

Jackson sur son frère, Michael:

Meredith Vieira: Votre frère, Michael. Vous avez consacré votre livre à Mike. Et, il ya une grande photo ici ou je suis tombée amoureuse avec. Vous dites, "Mike m'a nommé Dunk, et nous avons partagé tous les rêves, toute confiance. j'étais sa petite sœur. Il a toujours su que j'avais le dos." Que voulez-vous dire, "Vous avez toujours eu le dos?"

JANET JACKSON: Nous avions chacun le dos de l'autre. Mais, plus tard dans la vie, certaines choses se sont passés - J'ai essayé d'être là pour lui autant que je le pouvais. Et, ainsi, Scream, la chanson, la vidéo ... toutes les allégations à l'époque ... Je suis sa petite soeur il ya, en le soutenant, et - et c'est ce que la chanson est à propos. ...

Meredith Vieira: Et, la dernière fois que vous avez vu Michael a été autour de votre anniversaire.

JANET JACKSON: Deux jours avant mon anniversaire.

Meredith Vieira: Lui avez-vous dis que vous l'aimiez?

JANET JACKSON: Oui. La dernière chose que nous nous sommes l'un l'autre.

Meredith Vieira: Vraiment ?.

JANET JACKSON: Oui. Je lui ai dit, "Je t'aime." Il a dit, "Je t'aime aussi, Dunk."

Meredith Vieira: Vous avez écrit: «Je ne peux pas décrire notre douleur en perdant un frère, ou la douleur de ses enfants en perdant leur père, ou la douleur de mes parents en perdant leur fils, je n'ai pas encore vu le film, "This is it". Je ne peux toujours pas regarder l'un de ses clips, écouter sa musique. Je suis certaine qu'un jour je vais à nouveau être en mesure de profiter du son de sa voix miraculeuse, et le merveilleux spectacle de sa danse. Mais , ce jour-là n'est pas encore arrivé. Le deuil se poursuit. "Vous êtes dans ce processus, Janet, à ce point?

JANET JACKSON: J'ai enfin pu - j'étais à Paris. Et, il a été un de ceux - un de ces moments. À un certain moment vous devez - vous devez vous aller de l'avant. Et, en essayant de le faire, et il est vraiment difficile. Et, il ya pas un encore jour qui passe où je ne pense pas à lui. Pas un jour. Pas un jour. Et - en me forçant, dans une certaine mesure, pour obtenir plus de cela parce que C'est - ce n'est pas sain.

Meredith Vieira: Cette nuit-là à Paris, avez-vous fait vraiment votre deuil?

JANET JACKSON: Il ya plus à venir. Je sais qu'il ya plus à venir.

Meredith Vieira: C'est presque, à votre manière, un peu à un niveau différent, qui vous rappelle comme un enfant, tout en tenant, et, à terme -

JANET JACKSON: En fin de compte de le relâcher.

 

Source : Jackson Source